监护人继承人代偿债务与监护反诉

词汇与语法注释

1. §27.4.5.prin quam obligati pupilli fuerunt — 支配关系代词宾格 quam 的介词 in 表示债务的数额或范围。obligati fuerunt 为被动语态完成时，意为“受监护人曾承担义务（债务）”。
2. §27.4.5.practionem contrariam — 指“反诉”（actio contraria tutelae）。在监护关系中，相较于受监护人对监护人提起的直接诉讼（actio directa），监护人（或其继承人）为请求偿还管理费用等而对受监护人提起的诉讼被称为反诉。