[PAULUS libro octauo ad Sabinum. ] §27.3.4.prNisi finita tutela sit, tutelae agi non potest: finitur autem non solum pubertate, sed etiam morte tutoris uel pupilli.
[保罗，萨宾注释书第八卷] 除非监护已结束，否则不得提起监护之诉；但监护不仅因达致适婚年龄而结束，也因监护人或被监护人的死亡而结束。
§27.3.4.1Filium familias emancipatum, si tutelam administret, etiam directo teneri Iulianus putat.
尤里安认为，被免除家父权的家子如果管理监护，亦应承担直接之诉的责任。
§27.3.4.2Si adhuc impubes tutelae agat, nihil consumitur.
如果尚未达到适婚年龄的人提起监护之诉，任何权利皆不消灭。
§27.3.4.3Cum furiosi curatore non tutelae, sed negotiorum gestorum actio est: quae competit etiam dum negotia gerit, quia non idem in hac actione, quod in tutelae actione, dum impubes est is cuius tutela geritur, constitutum est.
针对精神病人的保佐人，不能提起监护之诉，而应提起无因管理之诉；此诉讼即使在管理事务期间亦可提起，因为在这一诉讼中，并未确立与被监护人尚未达到适婚年龄时的监护之诉中相同的规则。