禁止仅凭书面呈文免除监护人职务

词汇与语法注释

1. §27.1.25.prper libellos — 意为“通过书面呈文”。这表明，免除监护人职务的申请不能仅通过提交或寄送书面呈文（libelli）来生效；原则上需要口头程序或亲自出庭（或由合格的代理人代理）。
2. §27.1.25.prpoterit — 动词 posse（能够）的单数第三人称将来时直陈式主动态。虽然采用将来时，但在法律条文的语境中，它起着宣告具有前瞻性或永久性的法律不可能性或禁止（“将无法……”或“不得……”）的作用。