[PAULUS libro secundo decretorum. ] §26.7.53.prAemilius Dexter magistratus sui tempore datis tutoribus cessauerat in exigenda satisdatione, deinde quibusdam excusatis a sequentibus magistratibus Dexter tutor adsumptus fuerat: creatus conueniebatur in solidum duplici ratione, quod cum magistratus esset et tutores dedisset satisdationem non exegisset.
[保罗，见《判决录》第二卷] 埃米利乌斯·德克斯特在其担任政务官期间，在指定监护人时，未能要求其提供担保。 此后，由于其中一些监护人被免职，德克斯特被后任的政务官们追加指定为监护人。 被指定后，他因双重理由被起诉要求承担全额责任，即因为他担任政务官并指定监护人时，没有要求提供担保。
ex diuerso dictum est, licet satis exactum non esset, tamen in diem tutelae finitae idoneos fuisse tutores neque cessationem curatorum obesse tutoribus debere.
相反的观点则主张，即使没有要求提供担保，但直到监护结束之日，监护人一直是有资产的，且保佐人的懈怠不应当对监护人产生不利影响。
pronuntiauit, si in diem finitae tutelae idonei permansissent tutores, licet et satis non esset exactum, curatorum esse periculum, si minus, tutorum et magistratuum: hoc est tunc esse periculum eius, qui suspectum non fecisset aut satis non exegisset, cum finita tutela non inueniretur idoneus fuisse.
皇帝判决：如果直到监护结束之日，监护人一直保持有资产的状态，那么即使没有要求提供担保，风险也由保佐人承担；如果不是这样，则由监护人和政务官承担。 也就是说，只有当监护结束时，监护人被发现不具有资产时，未起诉其为可疑监护人或未要求其提供担保的人才承担风险。