[IDEM libro trigesimo nono ad Sabinum. ]
[同上,《论萨宾》第三局十九卷] 如果是孙辈,情况又如何?
§26.2.6.prQuid si nepotes sint? an appellatione filiorum et ipsis tutores dati sint, uidendum.
是否也通过“儿子们”这一称呼而给他们指定了监护人,这值得探讨。
et magis est, ut ipsis quoque dati uideantur, si modo liberos dixit: ceterum si filios, non continebuntur: aliter enim filii, aliter nepotes appellantur.
而且,如果他所说的是“孩子们”,那么视为给他们也指定了监护人,这更为合理;但如果他所说的是“儿子们”,则他们不被包含在内;因为“儿子们”是一回事,“孙辈”则是另一回事。
plane si postumis dederit, tam filii postumi quam ceteri liberi continebuntur.
显然,如果他为“遗腹子们”指定了监护人,那么不仅是遗腹的儿子们,其他遗腹的孩子们也都会被包含在内。