[IULIANUS libro nono decimo digestorum. ] §25.2.22.prSi propter res amotas egero cum muliere et lis aestimata sit, an actio ei danda sit, si amiserit possessionem? mouet me, quia dolo adquisiit possessionem.
[尤里安，《学说汇纂》第九卷] 如果我因财产被转移而对妻子提起诉讼，且诉讼标的额已作评估，那么若她失去了占有，是否应当向她授予诉讼？ 这使我感到犹豫，因为她是通过恶意获取占有的。
respondi: qui litis aestimationem suffert, emptoris loco habendus est.
我回答道：承担诉讼评估额的人，应当被视为处于买受人的地位。
ideo si mulier, cum qua rerum amotarum actum est, aestimationem litis praestiterit, aduersus uindicantem maritum uel heredem mariti exceptionem habet et, si amiserit possessionem, in rem actio ei danda est.
因此，如果被提起转移财产之诉的妻子支付了诉讼评估额，她对于主张所有权的丈夫或丈夫的继承人享有抗辩权；并且，如果她失去了占有，应当向她授予物权之诉。
§25.2.22.1Si mulier mortis causa res amouerit, deinde mortuus esset maritus, hereditatis petitione uel actione ad exhibendum consequi poterit heres id quod amotum est.
如果妻子因预见死亡而转移了财产，随后丈夫死亡，则继承人可以通过遗产请求之诉或展现财产之诉追回被转移的财产。