妻子意图赠与下释放婚资奴隶与给付义务

词汇与语法注释

1. 24.3.62.prcum donare ei mulier uoluit — 代词 ei 指丈夫（uir）。虽然夫妻间的赠与原则上是被禁止的，但在因释放奴隶而产生利益归属的语境下，存在例外允许的情况。
2. 24.3.62.prde libertatis causa impositis ei praestandis — 由 de 引导的动形容词（praestandis）结构。impositis 是中性复数分词的名词性用法，指“因释放奴隶而向奴隶设定的给付或义务”。与格的 ei 指妻子（mulier），修饰 praestandis，表示“应当向她给付”。