公公基于父母同等地位享有的履行能力恩惠

词汇与语法注释

1. §24.3.16.prquia parentis locum socer optinet — 该以 quia（因为）开头的引导原因的从属句，虽然因编纂原因被划分为不同的断片，但它通过引用蓬波尼乌斯的论述，解释了在前文保罗的记录（D. 24.3.15.2）中，为何公公（socer）享有仅在“履行能力限度内”承担责任的恩惠。parentis 是单数属格，修饰 locum（地位、位置）。