親と同等の立場を理由とする舅の資力限度の恩恵

語釈・文法注

1. §24.3.16.prquia parentis locum socer optinet — このquia（なぜなら）で始まる理由提示の従属節は、編纂上の都合で断片が分かれているが、直前のパウルスの記述（D. 24.3.15.2）において、なぜ舅（socer）に対して「支払い得る限度（beneficium competentiae）」でのみ有罪とされる恩恵が認められるのかという理由を、ポンポニウスの記述を引用して説明している。parentisは単数属格で、locum（立場、地位）を修飾する。