因离婚死亡或沦为奴隶导致的婚姻消灭原因

词汇与语法注释

1. §24.2.1.prutrius eorum — 属格 utrius eorum（他们中任何一方的）修饰名词 morte（死亡）、captiuitate（被俘）和 seruitute（奴役状态），表明配偶中只要有一方发生上述情况，婚姻即告解除。
2. §24.2.1.prcontingente — 不及物动词 contingere（发生、降临）的单数夺格阴性现在分词，修饰名词 seruitute，意为“（降临于当事方的）其他发生的奴役状态”。