[GAIUS libro undecimo ad edictum prouinciale. ] §24.1.42.prNuper ex indulgentia principis Antonini recepta est alia causa donationis, quam dicimus honoris causa: ut ecce si uxor uiro lati clauii petenti gratia donet uel ut equestris ordinis fiat uel ludorum gratia.
[盖尤斯，《地方告示注解》第十一卷] 最近，根据安东尼努斯皇帝的恩典，另一种我们称为“为了荣誉”的赠与原因得到了承认：例如，如果妻子为了供申请宽条紫边（元老院成员身份）的丈夫之用而进行赠与，或者为了使他成为骑士阶级，或者为了举办竞技会。