婚姻解除后的嫁妆土地转让限制与岳父同意的无效

词汇与语法注释

1. §23.5.12.prdirempto matrimonio — 夺格独立结构，意为“在婚姻解除后”。
2. §23.5.12.prEtiam si ... intellegitur — 省略了主句的让步从句。意指在前条等中规定的“不得转让”原则，即使在婚姻解除后，只要该土地仍被视为嫁妆，就依然适用。
3. §23.5.12.1in distrahendo dotali praedio — 介词 in 与动形容词（gerundive）distrahendo 及其修饰的名词 dotali praedio 一致的结构，意为“在转让嫁妆土地时”。