[POMPONIUS libro quarto decimo ad Sabinum. ] §23.3.6.prIure succursum est patri, ut filia amissa solacii loco cederet, si redderetur ei dos ab ipso profecta, ne et filiae amissae et pecuniae damnum sentiret.
[蓬波尼乌斯著《萨宾评注》第十四卷] 依法律，父亲理所当然地得到了救济，以便在失去女儿时，如果将源于他自身的嫁资归还给他，这可以作为一种慰藉，免得他既遭受失去女儿的痛苦，又遭受财产上的损失。
§23.3.6.1Si pater alienum fundum bona fide emptum in dotem dedit, ab ipso profectus intellegitur.
如果父亲将善意购买的他人的土地作为嫁资给予，这应被理解为源于他自身。
§23.3.6.2Si in dote danda circumuentus sit alteruter, etiam maiori annis uiginti quinque succurrendum est, quia bono et aequo non conueniat aut lucrari aliquem cum damno alterius aut damnum sentire per alterius lucrum.
如果在给付嫁资时任何一方受到了欺诈，即使对于二十五岁以上的人也应当给予救济，因为任何人因他人的损失而获利，或者因他人的获利而遭受损失，都是不符合善良与公平的。