[PAULUS libro septimo ad Sabinum. ] §23.3.17.prIn rebus dotalibus uirum praestare oportet tam dolum quam culpam, quia causa sua dotem accipit: sed etiam diligentiam praestabit, quam in suis rebus exhibet.
[保罗，《萨宾注解》第七卷] 关于嫁妆财产，丈夫不仅应当对故意，也应当对过失承担责任，因为他是为了自己的利益而接受嫁妆的。 但他也应当表现出与他在处理自己事务时所展现的相同的注意。
§23.3.17.1Si re aestimata data nuptiae secutae non sint, uidendum est, quid repeti debeat, utrum res an aestimatio.
如果给付了评估过价值之物，但婚姻并未随后发生，则必须考察应当请求返还何物，是原物还是评估的价值。
sed id agi uidetur, ut ita demum aestimatio rata sit, si nuptiae sequantur, quia nec alia causa contrahendi fuerit, res igitur repeti debeat, non pretium.
然而，应当认为当事人的意图是，仅在婚姻随后发生的情况下，评估价值才是有效的，因为并不存在缔约的其他原因。 因此，应当请求返还的是原物，而非价金。