禁止强迫处于家父权下的儿子结婚

词汇与语法注释

1. §23.2.21.prfilius familias — familias 是名词 familia 的古体单数属格形式（以 -as 结尾），修饰 filius。“家子”（filius familias）是指处于家长（pater familias）权（patria potestas）支配之下的男子，即属于“他权人”（alieni iuris）。
2. §23.2.21.pruxorem ducere — 意为“娶妻”或“结婚”的习惯用语。ducere 字面意思是“带（入自家）”，用于男性主语。与之相对，当主语为女性时，则使用 nubere。