出身卑微的女释放主与其获释奴的婚姻

词汇与语法注释

1. §23.2.13.profficio iudicis — 名词 officio（职权）为手段夺格，名词属格 iudicis（法官的）作其定语。在罗马法中，“法官的职权（officium iudicis）”指法官根据具体案情中的衡平原则或道德考量进行裁量干预的权力，而非单纯机械地执行法律。
2. §23.2.13.prsuper hoc cognoscentis — 现在分词 cognoscentis（属格单数）修饰 iudicis。在罗马法术语中，cognoscere 是法官在法庭上调查和审理案件事实的专业动词。