[ARCADIUS qui et CHARISIUS libro singulari de testibus. ] §22.5.1.prTestimoniorum usus frequens ac necessarius est et ab his praecipue exigendus, quorum fides non uacillat.
[ARCADIUS qui et CHARISIUS libro singulari de testibus.] 证言的使用是频繁且必要的，尤其应当向那些信誉不发生动摇的人要求之。
§22.5.1.1Adhiberi quoque testes possunt non solum in criminalibus causis, sed etiam in pecuniariis litibus sicubi res postulat, ex his quibus non interdictum testimonium nec ulla lege a dicendo testimonio excusantur.
此外，不仅在刑事案件中，而且在财产诉讼中，只要情况需要，也可以从那些未被禁止作证、且未被任何法律免除作证义务的人当中采用证人。
§22.5.1.2Quamquam quibusdam legibus amplissimus numerus testium definitus sit, tamen ex constitutionibus principum haec licentia ad sufficientem numerum testium coartatur, ut iudices moderentur et eum solum numerum testium, quem necessarium esse putauerint, euocari patiantur, ne effrenata potestate ad uexandos homines superflua multitudo testium protrahatur.
虽然某些法律规定了极高数量的证人，但根据皇帝的宪令，这种自由被限制在足够的证人数量内，以便法官进行裁制，仅允许召请他们认为必要的该数量的证人，免得因无节制的权力，为骚扰他人而拖入过剩的证人人群。