[IDEM libro septimo decimo digestorum.
[同上，载《学说汇纂》第十七卷。
] §22.3.12.prQuingenta testamento tibi legata sunt: idem scribtum est in codicillis postea scriptis: refert, duplicare legatum uoluerit an repetere et oblitus se in testamento legasse id fecerit: ab utro ergo probatio eius rei exigenda est? prima fronte aequius uidetur, ut petitor probet quod intendit: sed nimirum probationes quaedam a reo exiguntur: nam si creditum petam, ille respondeat solutam esse pecuniam, ipse hoc probare cogendus est.
] 五百[塞斯特斯]已通过遗嘱遗赠给你：同样的内容也写在随后所写的遗嘱附录中。 关键在于，他是希望将遗赠加倍，还是仅仅重复，并且因为忘记了自己已在遗嘱中进行了遗赠而这样做了。 因此，关于该事实的立证应当要求哪一方提供？ 乍看之下，由请求人证明其所主张的内容似乎更为公平；但毫无疑问，某些立证也会要求被告提供。 因为如果我请求偿还贷款，而对方抗辩称款项已清偿，则他自己必须被强迫证明此事。
et hic igitur cum petitor duas scripturas ostendit, heres posteriorem inanem esse, ipse heres id adprobare iudici debet.
因此在此案中，当请求人出示两份文书，而继承人主张后者是无效的时，继承人自己必须向裁判官证明这一点。