[ULPIANUS libro singulari de officio curatoris rei publicae. ] §22.1.33.prSi bene collocatae sunt pecuniae publicae, in sortem inquietari debitores non debent et maxime, si parient usuras: si non parient, prospicere rei publicae securitati debet praeses prouinciae, dummodo non acerbum se exactorem nec contumeliosum praebeat, sed moderatum et cum efficacia benignum et cum instantia humanum: nam inter insolentiam incuriosam et diligentiam non ambitiosam multum interest.
[ULPIANUS libro singulari de officio curatoris rei publicae.] 如果公款得到了妥善的投资,债务人就不应在元金方面受到催逼,尤其是在这些款项能产生利息的情况下;如果不能产生利息,省督应当注意公同体的资金安全,只要他不过分严苛或侮辱性地充当催收者,而是保持温和,在追求实效的同时保持宽容,在坚持督促的同时保持人道。 因为,在漫不经心的傲慢与不求虚荣的勤勉之间,存在着巨大的差别。
§22.1.33.1Praeterea prospicere debet, ne pecuniae publicae credantur sine pignoribus idoneis uel hypothecis.
此外,他还必须注意,不得在没有适当质权或抵押权的情况下出借公款。