[PAULUS libro trigesimo tertio ad edictum. ] §21.2.5.prSerui uenditor peculium accessurum dixit.
[保罗，《告示注释》第三十三卷] 奴隶的出卖人表示特有财产（peculium）将作为附属物一并转让。
si uicarius euictus sit, nihil praestaturum uenditorem Labeo ait, quia siue non fuit in peculio, non accesserit, siue fuerit, iniuriam a iudice emptor passus est: aliter atque si nominatim seruum accedere dixisset: tunc enim praestare deberet in peculio eum esse.
拉贝奥指出，如果其中一名下级奴隶（vicarius）被追夺，出卖人无需承担任何责任；因为如果该下级奴隶本不在特有财产中，他就没有作为附属物转让；而如果他原本在内，则是买受人遭受了法官的不公正判决。 这与出卖人名指特定奴隶将作为附属物一并转让的情况不同：因为在后一种情况下，出卖人应当保证该奴隶属于特有财产。