[IDEM libro tertio responsorum. ] §20.5.3.prCum prior creditor pignus iure conuentionis uendidit, secundo creditori non superesse ius offerendae pecuniae conuenit.
[同上,作《意见集》第三卷] 当先顺位债权人依合意之权出卖质物时,公认后顺位债权人不再享有提供款项的权利。
§20.5.3.1Si tamen debitor non interueniente creditore pignus uendiderit eiusque pretium priori creditori soluerit, emptori poterit offerri quod ad alium creditorem de nummis eius peruenit et usurae medii temporis: nihil enim interest, debitor pignus datum uendidit an denuo pignori obliget.
然而,如果债务人在没有债权人参与的情况下出卖了质物,并将该价款支付给先顺位债权人,则可以向买受人提供从其款项中到达另一债权人之处的数额,以及中间期间的利息:因为债务人是出卖了已设定的质物,还是重新将其设定质权,并没有任何区别。