[MARCIANUS libro singulari ad formulam hypothecariam. ] §20.2.5.prPomponius libro tertio decimo uariarum lectionum scribit, si gratuitam habitationem conductor mihi praestiterit, inuecta a me domino insulae pignori non esse.
[马尔奇安努斯，《抵当诉讼公式单卷本》] 蓬波尼乌斯在《杂选集》第十三卷中写道，如果承租人向我提供无偿居住，则我所带入之物不作为向公寓业主质押的标的。
§20.2.5.1Item: illud, inquit, uidendum est uoluntate domini induci pignus ita posse, ut in partem debiti sit obligatum.
同样，他说道，应当注意到，根据所有人的意愿，可以这样设定质权，即仅使该物在债务的一部分范围内承担担保责任。
§20.2.5.2Si quis fideiubeat, cum res illius a debitore pro quo fideiussit pignori data sit, bellissime intellegitur hoc ipso, quod fideiubeat, quodammodo mandare res suas esse obligatas.
如果某人在其财产已被其所担保的债务人提供质押的情况下提供保证，那么最合宜的理解是，正是通过他提供保证这一行为本身，他在某种程度上委任（同意）了其财产承担担保责任。
sane si postea sint eius res hypothecae datae, non erunt obligatae.
当然，如果在此之后他的财产被设定抵押，则该财产将不承担担保责任。