[IDEM libro quinto responsorum. ] §20.1.29.prPaulus respondit generalem quidem conuentionem sufficere ad obligationem pignorum: sed ea, quae ex bonis defuncti non fuerunt, sed postea ab herede eius ex alia causa adquisita sunt, uindicari non posse a creditore testatoris.
[同上，《解答集》第五卷] 保罗回答道，一般的合意确实足以设定质权；但那些不属于死者财产、而是后来由其继承人因其他原因取得的财产，立遗嘱人的债权人不得主张质权。
§20.1.29.1Si mancipia in causam pignoris ceciderunt, ea quoque, quae ex his nata sunt, eodem iure habenda sunt.
如果奴隶被设定为质权的对象，那么从他们中出生的孩子也应当处于相同的法律地位。
quod tamen diximus etiam adgnata teneri, siue specialiter de his conuenerit siue non, ita procedit, si dominium eorum ad eum peruenit qui obligauit uel heredem eius: ceterum si apud alium dominum pepererint, non erunt obligata.
然而，我们所说的即使是对新出生的奴隶也应承担质权责任（无论对此是否有特别约定），仅在这些新出生奴隶的所有权归属于设定质权之人或其继承人时才适用；但如果他们是在另一所有者处出生，则不承担质权责任。
§20.1.29.2Domus pignori data exusta est eamque aream emit Lucius Titius et exstruxit: quaesitum est de iure pignoris.
一栋作为质物的房屋被烧毁，卢基乌斯·蒂蒂乌斯购买了该地基并重建了房屋；现就质权提出咨询。
Paulus respondit pignoris persecutionem perseuerare et ideo ius soli superficiem secutam uideri, id est cum iure pignoris: sed bona fide possessores non aliter cogendos creditoribus aedificium restituere, quam sumptus in exstructione erogatos, quatenus pretiosior res facta est, reciperent.
保罗回答道，质权的追及权继续存在，因此地上建筑物被视为随同土地的权利，即连同质权一起归属；但善意占有者非在收回其建房支出（以财产增值的限度为限）的情况下，不应被强迫向债权人返还该建筑物。
§20.1.29.3Si sciente et consentiente domino seruus, ut omnia bona domini pignori obligata essent, conuenit, ipsum quoque qui cauit obligatum esse pignoris iure.
如果在主人知情且同意的情况下，奴隶约定将主人的所有财产设定为质物，那么作出该约定的奴隶本人也因质权而受到约束。