为确认权利而进行的传唤出庭之定义

词汇与语法注释

1. §2.4.1.prIn ius uocare — 不定词 `uocare` 用作名词，担任句子的主语。`in ius` 是表示方向的宾格，意为“到法庭（法官面前）”，整体指罗马法中召唤被告出庭的法定程序。
2. §2.4.1.priuris experiundi causa — 动形容词 `experiundi` 在性、数、格上与中性单数属格名词 `iuris` 一致，受表示目的的后置介词 `causa` 支配。此处 `experiri` 意为“测试、尝试或诉讼主张”，整体表示“为了确定或主张其法律权利”的目的。