买卖中的一般义务与排除特约的遵守

词汇与语法注释

1. §2.14.43.prdebitor — 在买卖契约（emptio venditio）这一双务契约的语境下，此处将承担交付标的物义务的“出卖人”（venditor）称为“债务人”（debitor）。虽然处于对立位置的“买受人”（emptor）也承担支付价金的债务，但为了对比的明确性，此处将出卖人一方表述为债务履行者。
2. §2.14.43.prexceptum fuerit — 动词 excipere（排除、除外）的被动语态完成式（或未来完成式）。在缔结契约（in contrahendo）时，指通过当事人的合意将特定事项从常规法律效果或标准契约内容中“作为例外予以排除”，即“设立特约”。