[SCAEUOLA libro septimo digestorum. ] §19.2.61.prColonus, cum lege locationis non esset comprehensum, ut uineas poneret, nihilo minus in fundo uineas instituit et propter earum fructum denis amplius aureis annuis ager locari coeperat.
[斯卡埃沃拉《学说汇纂》第七卷] 一名农夫,尽管租赁合同中未规定其应当种植葡萄园,但仍在该土地上开辟了葡萄园,并且由于其收益,该土地开始以每年多出十个奥里斯金币的价格出租。
quaesitum est, si dominus istum colonum fundi eiectum pensionum debitarum nomine conueniat, an sumptus utiliter factos in uineis instituendis reputare possit opposita doli mali exceptione.
现提出问题:如果所有者以未付租金的名义起诉该被驱逐出土地的农夫,该农夫是否可以通过提出恶意抗辩,来抵消因开辟葡萄园而有益支出的费用。
respondit uel expensas consecuturum uel nihil amplius praestaturum.
他回答说,农夫要么会收回费用,要么无需再支付更多。
§19.2.61.1Nauem conduxit, ut de prouincia Cyrenensi Aquileiam nauigaret olei metretis tribus milibus impositis et frumenti modiis octo milibus certa mercede: sed euenit, ut onerata nauis in ipsa prouincia nouem mensibus retineretur et onus impositum commisso tolleretur.
某人以固定的运费雇用了一艘船,以便在装载了三千米特雷特油和八千莫迪乌斯小麦的情况下,从基勒奈属省航行至阿奎莱亚。 但结果是,装载了货物的船在该属省内被滞留了九个月,且所载货物因没收而被充公。
quaesitum est, an uecturas quas conuenit a conductore secundum locationem exigere nauis possit.
现提出问题:船方是否可以根据租赁合同向承租人请求支付约定的运费。
respondit secundum ea quae proponerentur posse.
他回答说,根据所陈述的事实,是可以请求的。