[POMPONIUS libro nono ad Sabinum. ] §19.1.3.prRatio possessionis, quae a uenditore fieri debeat, talis est, ut, si quis eam possessionem iure auocauerit, tradita possessio non intellegatur.
[蓬朋尼乌斯，《萨宾评注》第九卷] 出卖人应当履行的占有的本质是这样的：如果任何人依法收回该占有，则不能认为已交付占有。
§19.1.3.1Si emptor uacuam possessionem tradi stipulatus sit et ex stipulatu agat, fructus non uenient in eam actionem, quia et qui fundum dari stipularetur, uacuam quoque possessionem tradi oportere stipulari intellegitur nec tamen fructuum praestatio ea stipulatione continetur, neque rursus plus debet esse in stipulatione.
如果买受人约定交付无争议的占有并依据该约定提起诉讼，则孳息不包括在这一诉讼中；因为即使是约定给付土地的人，也被理解为约定应当交付无争议的占有，然而孳息的给付并不包含在该约定中，而且约定中也不应包含更多内容。
sed ex empto superesse ad fructuum praestationem.
但是，为了给付孳息，买物之诉依然存在。
§19.1.3.2Si iter actum uiam aquae ductum per tuum fundum emero, uacuae possessionis traditio nulla est: itaque cauere debes per te non fieri quo minus utar.
如果我购买了通过你土地的步行通行权、畜车通行权、道路通行权或引水权，则不存在无争议占有的交付；因此，你必须保证由于你自己的原因不会妨碍我的使用。
§19.1.3.3Si per uenditorem uini mora fuerit, quo minus traderet, condemnari eum oportet, utro tempore pluris uinum fuit, uel quo uenit uel quo lis in condemnationem deducitur, item quo loco pluris fuit, uel quo uenit uel ubi agatur.
如果因为葡萄酒出卖人的原因导致交付迟延，他应当按照葡萄酒价格较高的两个时间之一被判决：或者是卖出时，或者是诉讼进入判决阶段时；同样，亦应按照价格较高的两个地点之一被判决：或者是卖出地，或者是起诉地。
§19.1.3.4Quod si per emptorem mora fuisset, aestimari oportet pretium quod sit cum agatur, et quo loco minoris sit.
但如果迟延是由于买受人的原因造成的，则应当评估起诉时的价格以及价格较低之地的价格。
mora autem uidetur esse, si nulla difficultas uenditorem impediat, quo minus traderet, praesertim si omni tempore paratus fuit tradere.
此外，如果没有任何困难阻碍出卖人交付，特别是如果他随时准备交付，则应实为存在迟延。
item non oportet eius loci pretia spectari, in quo agatur, sed eius, ubi uina tradi oportet: nam quod a Brundisio uinum uenit, etsi uenditio alibi facta sit, Brundisi tradi oportet.
同样，不应当看起诉地的价格，而应当看葡萄酒应当交付之地的价格：因为对于来自布伦迪西乌姆的葡萄酒，即使买卖是在其他地方进行的，也必须在布伦迪西乌姆交付。