[IAUOLENUS libro septimo ex Cassio. ] §19.1.18.prGranaria, quae ex tabulis fieri solent, ita aedium sunt, si stipites eorum in terra defossi sunt: quod si supra terram sunt, rutis et caesis cedunt.
[亚沃雷纳斯《卡西乌斯论集》第七卷] 通常由木板制成的谷仓,仅在其支柱埋入地下时才属于建筑物;但如果它们位于地面之上,则归入采掘物和伐采物。
§19.1.18.1Tegulae, quae nondum aedificiis impositae sunt, quamuis tegendi gratia allatae sunt, in rutis et caesis habentur: aliud iuris est in his, quae detractae sunt ut reponerentur: aedibus enim accedunt.
尚未安装在建筑物上的瓦片,即使是为了盖屋顶的目的而运来的,也属于采掘物和伐采物;但对于那些为了重新安装而拆下的瓦片,法律规定则有所不同,因为它们附属于建筑物。