附限期释放特约买卖中奴隶的自动自由

词汇与语法注释

1. §18.7.3.prueniit — 动词 ueneo（被卖出）的完成时（或现在时 uenit 的异体字）。虽为主动形式，但在语义上充当 uendo（卖出）的被动语态。在法律文献中频繁使用，需注意不要与 uenio（来）的完成时 uēnit 相混淆。
2. §18.7.3.prheredis uoluntatem non esse exquirendam — 宾格与不定式（A.C.I.）结构，意为“继承人的意愿无需予以探询”。作为对主句 liber fit 的补充性法律认定或见解，省略了支配该不定式的主动词（如表示法律决定的 placuit 或表示法学家意见的 ait），以间接引语的形式后置。