[SCAEUOLA libro secundo responsorum. ]
[斯凯沃拉《解答录》第二卷] 塞尤斯的代理人提图斯，在塞尤斯死亡后被其指定为继承人。
§18.5.8.prTitius Seii procurator defuncto Seio ab eo scriptus heres, cum ignoraret, fundum uendente seruo hereditario, quasi procurator subscripsit: quaesitum est, an cognito eo, priusquam emptio perficeretur, a uenditione discedere possit.
由于他对此并不知情，在遗产奴隶出售土地时，他作为代理人予以签字同意。 现提问：在得知此事后，且在买卖完成之前，他是否可以撤回该买卖。
respondit Titium, si non ipse uendidit, non idcirco actionibus ciuilibus teneri, quod seruo uendente subscripserat, sed serui nomine praetoria actione teneri.
解答：如果提图斯本人并未出售，那么，他并不因为在奴隶出售时签字而依市民法诉讼承担义务，而应因奴隶的名义依裁判官法诉讼承担义务。