[SCAEUOLA libro secundo responsorum. ] §18.5.8.prTitius Seii procurator defuncto Seio ab eo scriptus heres, cum ignoraret, fundum uendente seruo hereditario, quasi procurator subscripsit: quaesitum est, an cognito eo, priusquam emptio perficeretur, a uenditione discedere possit.
[스카이볼라 『답변록』 제2권] 세이우스의 대리인이었던 티티우스는 세이우스가 사망한 후 그에 의해 상속인으로 지정되었는데, 이를 알지 못하는 동안 상속재산에 속하는 노예가 토지를 매각할 때 대리인으로서 서명하였다. 그가 이 사실을 알게 된 후, 매매가 완료되기 전에 매매로부터 탈퇴할 수 있는지가 제기되었다.
respondit Titium, si non ipse uendidit, non idcirco actionibus ciuilibus teneri, quod seruo uendente subscripserat, sed serui nomine praetoria actione teneri.
티티우스가 스스로 매각한 것이 아니라면, 노예가 매각할 때 서명했다는 이유만으로 시민법상의 소에 의해 의무를 부담하는 것은 아니며, 노예의 이름으로 법무관법상의 소에 의해 의무를 부담한다고 답변하였다.