[LABEO libro quarto posteriorum a IAUOLENO epitomatorum. ]
[拉贝奥,《亚沃伦简化遗稿集》第四卷] 你出售了科尔内利乌斯的遗产。
§18.4.24.prHereditatem Cornelii uendidisti: deinde Attius, cui a te herede Cornelius legauerat, priusquam legatum ab emptore perciperet, te fecit heredem: recte puto ex uendito te acturum ut tibi praestetur, quia ideo eo minus hereditas uenierit, ut id legatum praestaret emptor, nec quicquam intersit, utrum Attio, qui te heredem fecerit, pecunia debita sit, an⁷ legatario.
随后,曾在科尔内利乌斯遗嘱中被指定由作为继承人的你支付遗赠的阿蒂乌斯,在从买方处获得该遗赠之前,指定你为其继承人。 我认为你完全可以提起基于销售的诉讼以要求向你履行,因为遗产之所以卖得便宜了那么多,正是为了让买方履行该遗赠;而且,究竟是把钱欠给指定你为继承人的阿蒂乌斯,还是欠给作为遗赠受领人的他,并没有任何区别。