遗产买卖中价款未付与遗产物件的担保拘束

词汇与语法注释

1. §18.4.22.premptore non soluente — 使用现在分词的绝对夺格结构（主语为 emptore，动词为 soluente）。表示买方未支付余款的附带情况或原因，这是留置财产的前提条件。
2. §18.4.22.prnihil proponi cur non teneantur — 作为 respondi 宾语的“对格与不定式”（A.C.I.）结构，其中 nihil 为 proponi 的主语。通过双重否定（nihil 与 non），实际上得出了肯定的结论，即这些物件当然应当作为质权担保而被留置。