更优要约解约时的孳息返还与必要费用扣除

词汇与语法注释

1. §18.2.16.prquae prior emptor medio tempore necessario probauerit erogata — quae ... erogata 是一个表示“已支出的费用”的关系从句，其中 erogata（完成被动分词中性复数宾格）作为 probauerit（“证明……”）的补足语。整个从句构成一个包含其先行词的名词性从句，作 retineri 和 solui 的主语。
2. §18.2.16.prsensisse principem de empti uenditi actione — 这是由 credo 引导的带对格的不定式（A.C.I.）结构，其中 principem（塞维鲁皇帝）作主语对格，sensisse 为不定式。de empti uenditi actione（关于买卖之诉）表示 sentire 的对象，表明乌尔比安认为皇帝的意思是，孳息的返还和费用的偿还应当通过买卖契约产生的一般诉权（买受人之诉与出卖人之诉）来实现。