[LABEO libro quarto posteriorum a IAUOLENO epitomatorum. ] §18.1.78.prFistulas emptori accessuras in lege dictum erat: quaerebatur, an castellum, ex quo fistulis aqua duceretur, accederet.
[雅沃雷努斯删节本《拉贝奥遗著》第四卷] 买卖条款中规定，管道应当归属于买受人；现提出疑问，作为管道引水源头的蓄水池是否也应当归属于买受人。
respondi apparere id actum esse, ut id quoque accederet, licet scriptura non continetur.
我回答说，显然当事人的意图是该蓄水池也应当归属于买受人，尽管书面合同中并未包含此内容。
§18.1.78.1Fundum ab eo emisti, cuius filii postea tutelam administras, nec uacuam accepisti possessionem.
你从某人处购买了一块土地，后来你担任了其子的监护人，而你尚未取得该土地的空虚占有。
dixi tradere te tibi possessionem hoc modo posse, ut pupillus et familia eius decedat de fundo, tunc demum tu ingrediaris possessionem.
我回答说，你可以通过以下方式向自己交付占有：被监护人及其家属（奴隶）撤离该土地，然后你才开始占有。
§18.1.78.2Qui fundum ea lege emerat, ut soluta pecunia traderetur ei possessio, duobus heredibus relictis decessit.
某人曾以下述条件购买土地：在支付价款后向其交付占有，他留下了两个继承人后去世。
si unus omnem pecuniam soluerit, partem familiae herciscundae iudicio seruabit: nec, si partem soluat, ex empto cum uenditore aget, quoniam ita contractum aes alienum diuidi non potuit.
如果其中一个继承人支付了全部价款，他将通过分割遗产之诉来确保其份额；但是，如果他仅支付了部分价款，则不能基于买卖向出卖人提起诉讼，因为如此缔结的债务是不可分割的。
§18.1.78.3Frumenta quae in herbis erant cum uendidisses dixisti te, si quid ui aut tempestate factum esset, praestaturum: ea frumenta niues corruperunt: si immoderatae fuerunt et contra consuetudinem tempestatis, agi tecum ex empto poterit.
当你在谷物还是幼苗时将其出售时，你曾表示，如果因不可抗力或恶劣天气遭受任何损失，你将承担责任。 雪毁坏了这些谷物；如果雪势过大且违背了通常的气候规律，则可以基于买卖向你提起诉讼。