选择性买卖中的选择权与卖方义务

词汇与语法注释

1. 18.1.25.prutram eliget uenditor — `utram` 是代词性形容词 `uter`（两者中的哪一个）的阴性单数宾格形式，修饰省略的阴性名词 `res`，并作为将来时动词 `eliget` 的直接宾语。整个从句在此起条件或让步副词性修饰作用。
2. 18.1.25.1emptoris facere — 属格名词 `emptoris` 与不定式 `facere` 连用，作表语用以表示“使[土地]成为买受人之物（即移转所有权）”。这体现了罗马法的一个基本原则，即买卖合同下卖方的义务是交付占有并提供追夺担保，而非像问答契约（stipulatio）下的债务人那样直接负有移转所有权（dominium）的义务。