代理人不知情但本人知情时出卖人的责任免除

词汇与语法注释

1. 18.1.13.prillo ignorante, me sciente — 两个夺格绝对结构（ablative absolute）呈对比并列。`illo`（夺格）指代前文与格的直接买方（“我的奴隶或我所委托的人”），`me`（夺格）指代作为权利归属主体的“我”（主人或委托人）。
2. 18.1.13.prnon teneri te ex empto — 作为 `uerum est` 主语的带对格不定式结构。`te` 为对格主语，`teneri` 为现在时被动不定式。`ex empto` 意为“基于购买之诉（actio ex empto）”承担责任。