[ULPIANUS libro uicesimo octauo ad Sabinum. ] §18.1.11.prAlioquin quid dicemus, si caecus emptor fuit uel si in materia erratur uel in minus perito discernendarum materiarum? in corpus eos consensisse dicemus? et quemadmodum consensit, qui non uidit?
[乌尔比安，载于《论萨宾》第二十八卷] 否则，如果买方是盲人，或者在材料上发生错误，或者在对辨别材料不太熟练的人[发生错误]的情况下，我们将说什么呢？ 我们要说他们就客体本身达成了一致吗？ 而且，一个看不见的人又是如何达成一致的呢？
§18.1.11.1Quod si ego me uirginem emere putarem, cum esset iam mulier, emptio ualebit: in sexu enim non est erratum.
但是，如果我认为自己买的是处女，而她其实已经是成年妇女，则买卖将是有效的：因为在性别上没有发生错误。
ceterum si ego mulierem uenderem, tu puerum emere existimasti, quia in sexu error est, nulla emptio, nulla uenditio est.
然而，如果我卖的是女人，而你以为买的是男孩，由于在性别上存在错误，则买卖完全不成立。