以提供宴席免除合伙事务协议的不履行与诉权

词汇与语法注释

1. §17.2.69.prnundinas id est epulas — 意为“集市”的阴性复数名词 `nundinae` 与 `id est epulas`（即宴会）处于同格，在此用作转喻，指在集市日提供的款待或餐宴。
2. §17.2.69.pret pro socio et ex uendito cum eo agendum est — `agendum est` 是无人称被动结构，语境中应当提起诉讼的主体（施事者）是“其余的合伙人”。`pro socio`（合伙之诉）和 `ex uendito`（卖主之诉）均为夺格短语，其中省略了表示诉讼的名词 `actione`。