合伙人份额的处分与欺诈性资力减损

词汇与语法注释

1. 17.2.68.1facere uidetur quo minus facere possit — 该表述回应了前一条文（17.2.67.3）中合伙人“在能履行的限度内”（即资力限制抗辩）的责任限制。它描述了债务人欺诈性地减少自身资力，从而降低其能够支付的最高上限的行为。
2. 17.2.68.1de eo sentire proconsulem — 这是一个带对格的不定式结构，其中 `proconsulem`（地方长官）是 `sentire`（意指、考虑）的主语，而 `de eo ... qui erogat bona sua`（关于挥霍自己财产的人）是其补足语。盖尤斯在此对起草地方告示的地方长官的意图作出了阐释。
3. 17.2.68.1quod dolo fecisti, ut desineres possidere — 引用了关于占有的禁止令（interdictum）中使用的标准句式。它针对为了规避诉讼而故意（dolo）放弃占有（ut desineres possidere）的积极行为追究责任。通过类比，这论证了在此只有积极减少财产的行为（挥霍），而非消极的不作为（未利用取得机会），才被认定为欺诈行为。