[ULPIANUS libro trigesimo ad Sabinum. ] §17.2.16.prIdemque erit dicendum, si socius renuntiauerit societati, qui rei publicae causa diu et inuitus sit afuturus: quamuis nonnumquam ei obici possit, quia potuit et per alium societatem administrare uel socio committere: sed hoc non alias, nisi ualde sit idoneus socius aut facilis afuturo etiam per alium societatis administratio.
[乌尔比安，萨宾注释第30卷] 如果因公国事务而将长期且非自愿地在外缺席的合伙人声明退伙，同样的情况也应当如此认为。 尽管有时可以对他提出异议，因为他本也可以通过他人管理合伙事务，或者将事务委托给其合伙人；但非在下述情况下，这不适用：即该合伙人非常适任，或者对于将要缺席的人来说，即使通过他人，合伙事务的管理也是容易的。
§17.2.16.1Qui igitur paciscitur ne diuidat, nisi aliqua iusta ratio intercedat, nec uendere poterit, ne alia ratione efficiat, ut diuidatur.
因此，凡约定若无任何正当理由介入则不进行分割的人，为了不致通过其他方式导致分割，也不能出售该财产。
sed sane potest dici uenditionem quidem non impediri, sed exceptionem aduersus emptorem locum habere, si ante diuidat, quam diuideret is qui uendidit.
但确实可以说，出售本身虽然不被阻止，但如果买受人在出卖人本会分割的时间之前进行分割，则针对买受人的抗辩应当成立。