[IDEM libro quarto decimo digestorum. ] §17.1.31.prSi negotia mea mandauero gerenda ei, qui mihi actione in quadruplum tenebatur, post annum uero in simplum, etsi post annum cum eo mandati agam, praestare mihi quadruplum debebit: nam qui alterius negotia administranda suscipit, id praestare debet in sua persona, quod in aliorum.
[同前《学说汇纂》第十四卷] 如果我将我的事务委托给某人处理，而此人原本对我负有四倍赔偿之诉的责任，但一年之后则仅负单倍赔偿之诉的责任；那么，即使在一年之后我才对他提起委托之诉，他仍须向我支付四倍的赔偿。 因为凡是承接管理他人事务的人，在涉及自身时，也必须履行其在涉及他人时所应履行的义务。