[Paulus libro trigensimo primo ad edictum. ] §16.3.13.prSi quis infitiatus sit non aduersus dominum, sed quod eum qui rem depositam petebat uerum procuratorem non putaret aut eius qui deposuisset heredem, nihil dolo malo fecit: postea autem si cognouerit, cum eo agi poterit, quoniam nunc incipit dolo malo facere, si reddere eam non uult.
[保罗《告示批注》第三十一编] 如果某人拒绝（归还寄托物），并非为了对抗所有权人，而是因为他不认为请求归还寄托物的人是真正的代理人或寄托人的继承人，则他并无恶意；但是，如果他随后得知了（真相），则可以对他提起诉讼，因为如果他现在仍不愿归还该物，他就开始具有恶意了。
§16.3.13.1Competit etiam condictio depositae rei nomine, sed non antequam id dolo admissum sit: non enim quemquam hoc ipso, quod depositum accipiat, condictione obligari, uerum quod dolum malum admiserit.
以寄托物的名义，也产生不当得利返还请求权（condictio），但这非在恶意发生之前。 因为任何人都不会仅因接受寄托这一事实本身而承担返还请求权之债，而是因为他犯有恶意。