债权人保管质物的注意义务标准

词汇与语法注释

1. 13.7.14.prpraestare — 及物动词 praestare（提供、履行、保证）的直接宾语是关系代词 quae，其先行词是主句被动动词 exiguntur 的主语中性复数代词 Ea。在法律意义上，此处指“勤勉的家父”（diligens pater familias）所应提供的“注意义务”（diligentia），但在语境中（承接前一法条中提到的过失和保管责任），它被抽象地表达为“那些……的事物”（Ea, quae...）。