针对测量员之诉具有永久性的根据

词汇与语法注释

1. §11.6.4.prnon ad circumscriptionem, sed a suscepto negotio originem accipit — 介词结构是不对称的：`non ad circumscriptionem`（不涉及/不针对欺瞒）与 `sed a suscepto negotio originem accipit`（而是源于所承担的事务）形成对比。前者可能省略了如 `pertinet` 的动词，或作为主语 `initium` 的修饰成分，而后者则直接支配于 `originem accipit`。这一对比在法律上论证了该诉讼为何属于源于所承担业务的永久之诉（类似于契约义务），而非源于侵权（欺瞒）的限期一年之诉。