[ULPIANUS libro trigensimo ad Sabinum.
[乌尔比安《萨宾评注》第三十卷。
] §10.3.3.prIn communi diuidundo iudicio nihil peruenit ultra diuisionem rerum ipsarum quae communes sint et si quid in his damni datum factumue est siue quid eo nomine aut abest alicui sociorum aut ad eum peruenit ex re communi.
] 在共有物分割诉讼中，除了对共有物本身的分割，以及因这些共有物受到任何损害或发生任何行为，或者以此名义使任何合伙人遭受损失或从共有财产中获得利益之外，任何其他事项均不属于该诉讼的范围。
§10.3.3.1Si quid ipsi sine dolo malo inter se pepigerunt, id in primis et familiae erciscundae et communi diuidundo iudex seruare debet.
如果当事人之间在没有恶意的情况下达成了任何协议，则无论在遗产分割诉讼还是共有物分割诉讼中，裁判官都必须首先予以遵守。