[UENULEIUS libro septimo stipulationum. ] §10.2.7.prSi heres unus, cum sub condicione adiectum coheredem aut apud hostes haberet, dixerit se heredem esse et actione expertus uicerit, deinde condicio heredis exstiterit uel postliminio redierit, an uictoriae commodum debeat cum eo communicare? nam indubitate iudicati actio ei in solidum competit.
[温努莱乌斯，《问答合意论》第七卷] 如果独占继承人在拥有一名附条件追加的共同继承人或身处敌方的共同继承人的情况下，声称自己是继承人并提起诉讼获胜，随后该共同继承人的条件成就或依据战俘归国权归来，他是否应该与该共同继承人分享诉讼胜利的利益？ 因为毫无疑问，判决执行之诉全额属于他。
et electionem coheredi dandam, id est aut communicandam eam aut experiundi faciendam potestatem huic, qui post uictoriam coheredis effectus sit heres aut reuersus sit in ciuitatem.
而且应当给予该共同继承人选择权，即要么分享这一利益，要么将提起诉讼的机会给予这个在共同继承人获胜后成为继承人或返回城邦的人。
idemque obseruandum, si postea natus sit postumus.
如果此后有遗腹子出生，也应遵守同样的规定。
non enim his personis silentium imputari potest, cum ad hereditatem post uictoriam coheredis peruenerint.
因为对这些人来说，既然他们在共同继承人获胜之后才继承遗产，就不能将不作为归咎于他们。