[IDEM libro duodecimo responsorum.
[同上，摘自《解答集》第十二卷。
] §10.2.35.prPomponius Philadelphus dotis causa praedia filiae quam habebat in potestate tradidit et reditus eorum genero solui mandauit: an ea praecipua filia retinere possit, cum omnes filios heredes instituisset, quaerebatur.
] 蓬波尼乌斯·菲拉德尔甫斯以嫁妆的名义，将土地交付给处于其权力管辖下的女儿，并命令将这些土地的收益支付给女婿：由于父亲已立所有子女为继承人，因此有人提出疑问，该女儿是否可以将这些土地作为优先份额予以保留。
iustam causam retinendae possessionis habere filiam, quoniam pater praedia de quibus quaerebatur dotis esse uoluit et matrimonium post mortem quoque patris steterat, respondi: filiam etenim, quae naturaliter agros tenuit, specie dotis cuius capax fuisset defendi.
我回答道：女儿拥有保留占有的正当理由，因为父亲希望争议中的土地作为嫁妆，且在父亲死后婚姻也依然存续：因为实际上占有着土地的女儿，得以用她有能力接受的嫁妆的名义获得保护。