违反法律原则的例外规定不得适用通常规则

词汇与语法注释

1. §1.3.15.prhis, quae — 指示代名词 hic 的中性复数夺格形式 his 作为介词 in 的宾语，被由关系代词 quae（主格中性复数）引导的关系从句所修饰。指代“违反法律原则而确立的事物或制度”。
2. §1.3.15.prregulam iuris — sequi 的直接宾语。此处的 regulam 指的是与具体例外规定相对立的“一般法律规则”或“通常原则”。该概念与前一片断中出现的 ratio iuris（法律原则/逻辑）紧密相关。