债务超过遗产的皇帝承认与放弃继承

词汇与语法注释

1. §1.19.2.prsoluendo non sint — 使用动名词与格 soluendo 的习惯用法，字面意思是“不用于清偿”，在法律拉丁语中表示财产“资不抵债”或“无力偿还债务”。
2. §1.19.2.prconsulitur — 动词 consulere（支配宾格，意为“请示某人”、“征求某人意见”）的现在时被动语态第三人称单数形式。在此表示皇帝是被请示的对象。
3. §1.19.2.prin adeundis uel repudiandis huiusmodi hereditatibus — 介词 in 后面接与名词 hereditatibus 在性、数、格上一致的动形容词 adeundis 和 repudiandis，构成动形容词结构，表示“在接受或放弃此类遗产时”的行为场景。